rimpatrio forzato

participio passato force II

1) (false) [smile, interpretation] forzato; [ conversation] innaturale, di circostanza

2) (imposed) [labour, saving, landing] forzato; [ currency] forzoso; [ wedding] riparatore

3) agr. [ plant] forzato

* * *

adjective (done with great effort: a forced march.) forzato

* * *

1 forzato; costretto; obbligato; coatto: forced abstinence, astinenza forzata; (aeron.) forced landing, atterraggio forzato; forced repatriation, rimpatrio forzato

2 forzato; artefatto; innaturale: a forced smile, un sorriso forzato

3 (agric., bot.) forzato: forced fruits, frutta forzata

● forced circulation, (fin.) circolazione a corso forzoso; (tecn.) circolazione forzata □ (fin., stor.) forced currency, moneta (o valuta) a corso forzoso; cartamoneta inconvertibile □ (mecc.) forced draught (o draft), tiraggio forzato □ forced labour, lavoro forzato, lavori forzati □ (fin.) forced loan, prestito forzoso □ (autom., mecc.) forced lubrification, lubrificazione forzata □ (mil.) forced marches, marce forzate □ (leg.) forced sale, vendita coatta (o forzata) □ (econ.) forced saving, risparmio forzato

1 forzatamente; con la coercizione; con la forza

2 con sforzo; a stento; a fatica.

* * *

participio passato force II

1) (false) [smile, interpretation] forzato; [ conversation] innaturale, di circostanza

2) (imposed) [labour, saving, landing] forzato; [ currency] forzoso; [ wedding] riparatore

3) agr. [ plant] forzato

aggettivo involontario

* * *

- involuntarily

* * *

involontario: (econ.) involuntary unemployment, disoccupazione involontaria

● (leg.) involuntary bankruptcy, fallimento involontario ( su istanza dei creditori)

* * *

aggettivo involontario

1) [repatriation, removal] forzato

2) [speech, argument] convincente

* * *

1 fatto con la forza; a forza; forzato; forzoso: forcible ejection, espulsione con la forza; forcible repatriation, rimpatrio forzato

2 forte; energico; efficace; vigoroso; convincente; vivido: a forcible expression, un'espressione efficace; forcible style, stile vigoroso; forcible reminder, efficace promemoria

● (leg.) forcible detainer, possesso illecito □ (leg.) forcible entry, ingresso con la forza; (della polizia, ecc.) irruzione: to make a forcible entry, entrare con la forza; fare irruzione

n. [u]

1 con la forza; a (viva) forza

2 energicamente; vigorosamente

3 efficacemente; vividamente.

* * *

1) [repatriation, removal] forzato

2) [speech, argument] convincente